64 cartas para conversar, en español latinoamericano.

No son ejemplos escritos para una página web. Son exactamente las cartas que la app Frankly regala: la baraja «Rompehielos» completa más las primeras cinco de cada una de las otras ocho, copiadas de la propia app.

¿Por qué las publicamos? Porque la app se las regala a cualquiera que la abra, sin cuenta y sin pago. Nos pareció más honesto dejarlas donde se pueden leer sin instalar nada, en vez de pedirte que descargues primero y juzgues después. Las otras 458 cartas están en las barajas de pago.

Sobre el idioma. Esta es la edición latinoamericana de las 522 cartas y es traducción automática. Todavía no la revisó una persona nativa. Abajo está el mismo texto que muestra la app en español latinoamericano. La edición de España es otra página y usa otras palabras.

English · Español (España) · Português · Français · Deutsch · Italiano · Українська · 日本語 · 한국어

Rompehielos

Para una mesa que todavía no se suelta · las 24 cartas, la baraja completa

  • ¿Cuál es el mejor cumplido que has recibido?
  • ¿Qué querías ser a los siete años?
  • HazloMuéstrale al grupo tu emoji más usado.
  • ¿Cuál es un pequeño logro de esta semana?
  • ¿Qué canción tienes pegada en la cabeza ahora mismo?
  • ¿Sobre qué cambiaste de opinión recientemente?
  • HazloEnséñale a todos una palabra en un idioma que conozcas.
  • ¿A quién de este grupo deberías escribirle más seguido?
  • ¿Qué comida podrías comer felizmente todos los días?
  • HazloHaz tu mejor imitación de un animal — deja que todos adivinen cuál es.
  • Si pudieras dominar instantáneamente alguna habilidad, ¿cuál sería?Pregunta de seguimiento¿Qué es lo primero que harías con ella?
  • ¿Cuál es el lugar más hermoso que has visitado?
  • Completa esto: Mi película o serie de consuelo es…
  • HazloDale un cumplido sincero a la persona a tu izquierda.
  • ¿Cuál es una pequeña cosa que siempre te hace sonreír?
  • Si pudieras compartir una comida con cualquier persona, viva o no, ¿quién sería?Pregunta de seguimiento¿Cuál sería la primera pregunta que le harías?
  • HazloMuéstrale al grupo la última foto que tomaste con tu celular.
  • ¿A qué pasatiempo te dedicarías si el tiempo y el dinero no fueran un problema?Pregunta de seguimiento¿Cuál es un pequeño paso que podrías dar esta semana?
  • Completa esto: Se me da sorprendentemente bien…
  • ¿Cuál ha sido el mejor viaje o aventura que has tenido?Pregunta de seguimiento¿A dónde irías después si pudieras salir mañana?
  • ¿Cuál es un pequeño hábito que ha mejorado tu vida?
  • ¿Qué admiras de alguien aquí que rara vez dices en voz alta?Pregunta de seguimiento¿Podrías decírselo antes de que termine la noche?
  • Si hoy tuviera una canción tema, ¿cuál sería?
  • Antes de irte, dile a alguien aquí algo que te alegra haber aprendido sobre esa persona hoy.

Frankly en el App Store

Charlas profundas con (casi) extraños

El tramo entre conocerse y ser amigos de verdad · las primeras 5 de 99

  • L1¿Cuál fue tu primera impresión honesta de mí?
  • L1¿Qué suele malinterpretar la gente de ti a primera vista?Pregunta de seguimiento¿Y qué te gustaría que vieran en su lugar?
  • L2¿Cuándo fue la última vez que te sentiste realmente comprendido?
  • L2¿Qué parte de ti todavía estás aprendiendo a aceptar?Pregunta de seguimiento¿Qué cambiaría en tu forma de vivir si la aceptaras?
  • HazloDime algo que hayas notado de mí en los últimos cinco minutos.

Frankly en el App Store

Closer — para dos

Cercanía diaria y reconciliación · las primeras 5 de 99

  • L1¿Qué pensaste la primera vez que me viste?
  • L2¿En qué momentos sientes que te quiero más?Pregunta de seguimiento¿Cuál sería una pequeña forma en la que podría hacer eso más seguido?
  • L2¿Qué sueño no me has contado todavía?
  • HazloSin palabras, muéstrame cómo te sentiste hoy.
  • L3¿Qué te da un poco de miedo preguntarme?

Frankly en el App Store

Las primeras tres citas

Conocerse sin presión · las primeras 5 de 50

  • L1¿De qué podrías hablar durante una hora sin aburrirte?
  • L1¿Qué pequeño detalle hace que confíes en alguien al instante?
  • L2¿Cómo eras a los dieciséis años?Pregunta de seguimiento¿Qué pensaría esa versión de ti de quien eres ahora?
  • HazloPidan el uno por el otro: elige algo que creas que a la otra persona le va a encantar.
  • L2¿Qué señal positiva has aprendido a buscar en alguien?

Frankly en el App Store

Las millas de por medio

Para quienes se quieren a la distancia · las primeras 5 de 60

  • L1¿Qué pequeño momento de tu día te hubiera gustado que yo viera?
  • L2¿Qué se siente en el cuerpo al «extrañar a alguien»?
  • HazloEnvíame una foto de lo que ves ahora mismo — sin filtro.
  • L1¿Qué es lo primero que quieres hacer cuando estemos en el mismo lugar?
  • L3¿Hacia qué estás trabajando en medio de esta distancia?Pregunta de seguimiento¿Qué necesitas de mí mientras llegamos a eso?

Frankly en el App Store

Arena y salvia

Reflexión diaria, a solas · las primeras 5 de 50

  • L1¿Qué necesita tu cuerpo que tu mente sigue ignorando?
  • L2¿Qué puedes dejar sin terminar hoy?
  • HazloNombra tres cosas que puedas oír ahora mismo.
  • L2¿Qué cargas que nunca te correspondió llevar?
  • L3¿Dónde estás forzando algo que necesita fluir por sí solo?

Frankly en el App Store

Loud — para el grupo

Energía de segunda ronda, con juego · las primeras 5 de 40

  • L1¿Qué cosita te hace irracionalmente feliz?
  • L1¿Quién de aquí sobreviviría más tiempo en una película de terror, y por qué?
  • HazloHaz una imitación de alguien aquí hasta que adivinemos quién es.
  • L2¿En qué no vas a dar tu brazo a torcer, pase lo que pase?
  • L2Si tu vida tuviera risas grabadas, ¿cuándo sonarían?

Frankly en el App Store

Mesa Familiar

Preguntas y actividades para todas las edades · las primeras 5 de 60

  • L1¿Cuál es una historia familiar que mejora cada vez que se cuenta?
  • HazloTodos hagan su mejor imitación de alguien en esta mesa — con cariño.
  • L1¿Qué es algo que aprendiste este año que te sorprendió?
  • HazloSi nuestra familia tuviera un lema, ¿cuál debería ser? Vótenlo juntos.
  • L3¿Qué tradición te gustaría conservar para siempre?

Frankly en el App Store

Después de la Tormenta

Reflexión suave después de una ruptura · las primeras 5 de 40

  • L1¿Qué te enseñó esta relación sobre lo que necesitas?
  • L1¿Qué es algo que te enorgullece de cómo lo manejaste?
  • HazloEscribe una frase para tu yo del futuro, para el próximo día difícil. Guárdala.
  • L2¿Qué pensaste que esto significaba sobre ti que en realidad no es verdad?
  • L3¿Qué sientes que ya puedes perdonar: a ti o a ellos?Pregunta de seguimiento¿Qué liberaría el perdón en ti?

Frankly en el App Store

Si quieres el resto

Nueve barajas, 522 preguntas, siempre una carta a la vez, y una pregunta más honda detrás de cada carta que tocas.

Frankly en el App Store

Solo para iPhone. La descarga es gratis. Cada baraja se compra por separado y el precio lo muestra el App Store.